Ružina voda za kosu i lice / Rose water for hair and face

FOR ENGLISH VERSION SCROLL DOWN!!!

Bila sam, priznajem, prilično skeptična kada sam dobila ovu vodicu. Simpatična plastična falšica sa klasičnim, širokim roza čepom. Nekad davno sam čak i pokušala napraviti sama ovu vodu ali sam ubrzo shvatila da sam mnogo bolja u ulozi potrošača nego proizvođača. Probala sam ovu vodicu i kao što to po običaju biva zaljubila se na prvu laticu, ovaj kapljicu.

Ružina voda za kosu

Prvo sam počela dodavati vodicu u masku za kosu u procesu hidratacije pa sam nakon toga sam nasula manju količinu u bočicu sa raspršivačem i nanijela na tjeme nakon pranja kose (ne ispire se). Ovo je moj način upotrebe. Ružina vodica je odlična za masnu kosu i u borbi protiv peruti. Njena pH odgovara kosi i čini je podatnijom. Bori se i protiv oboljenja tjemena izazvanih gljivicama. Ako imate suhu kosu onda napraviti ovu smjesu: u bocu sa raspršivačem nasuti 50 ml ružine vode i dodati pola male kašike ulja po želji i sadržaj jedne kapsule vitamina E. Nanijeti na mokru kosu i ostaviti barem sat vremena da djeluje. Ovo je odlična smjesa za kosu nakon kupanja u bazenu ili u moru. Ako želite probati ružinu vodu, a nemate mnogo vremena niti volje da se bavite i bakćete kosom kao ja, onda naspite malo ove vodice u omiljeni šampon. Sa ovom vodicom slobodno budite inovativni. Lijepo se slaže sa većinom maskica iz kućne radinosti.

Ružina voda za lice

Iako je kod mene kosa uvijek u prvom planu i svaki univerzalni proizvod prvo ide na kosu, veći dio ružine vode sam potrošila na lice. Moja koža je svijetla, masna i osjetljiva, imam pokoju pjegicu i na uglovima nosa lokalno crvenilo. Rijetko koji proizvod da odgovara mome licu. Više od mjesec dana sam koristila ružinu vodu za lice. Na komadić vate nakapam ružine vodice i nanesem ujutro i naveče na čisto lice. Pore su smanjene, koža je manje masna i izgleda dosta čistije i njegovanije. Može se koristiti i kao prajmer i to mi se mnogo sviđa jer mi masnokožci znamo kako se krema i serum ponašaju ispod pudera.

Moja bočica od 500 ml je skoro prazna i smatram da sam iskoristila svaku kapljicu na pravi način. Na pitanje da li da kupimo ovu vodicu ili da je sami spravimo uvijek odgovor stavljam u ruke stručnjaka. Nama je teško izvesti sve uslove pravljenja ove vode van labaratorije, zato sam za opciju kupiti OVDJE.

ENGLISH VERSION

When I got this rose water I was so sceptic. I read a lot about it and once a tryed to make it at home but it was mistake. So I stopped making and started to buying. The bottle is plastic with clasic pink cap and it is sweet. I did not expected WOW effect and some big results but I gave it a chance. After first using this became my favourite beauty drop.

Rose water for hair

There are so many ways to use rose water. I add it in hair mask in phase of hydration in CC and I saw that it would be better for scalp so I put small amount on the scalp after washing my hair (do not rinise it out). For me this is the best way. If you have dry hair put 50 ml rose water in the spray bottle and add a little bit of your favourite oil and contain of one vitamin E capsul. Shake it and use on wet hair. Leave it about one hour on the hair and wash the hair on usual way. This is great for hair after swiming in the pool or in the sea. Be creative and innovative with rose water. Mix it with homemade hair masks. If you would like to try rose water and you have not time or will, just add one spoon to your favourite shampoo. The results will not miss.

Rose water for face

The first thing in my care routine is allways hair accept with this water. I have been using it for my face. I have pail, oily skin and redness too. It is so difficult to find the right product. But my face likes rose water. It is summer and the oilness is my biggest problem now. A few drops of rose water helps me a lot. I put it on clean skin in the morning and in the evening and it reduces redness and oilness. My face looks so brighter and clean. You can use it as a primer before make up. And yes, you can use it on dry skin too becouse I have face parts that are very dry. After one week you will notice big difference.

My 500 ml bottle is empty and I must buy another one. I will do it. If you ask me make it or buy I will tell you to buy HERE becouse we do not have conditions at home to make product like this.